Asunto: comisión de recreación
Compañeros durante esta semana se realizaran diversas actividades con el fin de que nos unamos mas como carrera.
El día Miércoles 23 de abril se llevara a cabo un campeonato de playstation en la universidad, el juego será winning eleven y la inscripción costara $100; ese mismo día tendremos un “fogón espiritual” para el que nos reuniremos en la universidad.
El día Viernes 24 de abril se realizara un partido de baby-fútbol MIXTO en el gimnasio de la casa central en horario por confirmar.
NOTA: TODOS LOS HORARIOS Y SALAS SERAN CONFIRMADOS EN LA ASAMBLEA DEL DIA MIERCOLES 24 EN LA MAÑANA.
Esperando que todos participen se despide la comisión de recreación.
–
CAA Trad-Inter PUCV
Una vez más agradezco de parte del CAA la notable asistencia de hoy a la asamblea y a las actividades, creo que nuestra participación y organización son los pasos necesarios para que nuestra carrera esté a la altura que merece.
Tendremos asamblea mañana miércoles 23 a las 11 de la mañana. Como siempre, nos juntamos todos en el CAA porque la sala me la prestan en el momento.
Es muy importante que asistan pues informaré la resolución del consejo de presidentes de hoy y otros temas importantes.
Los espero!
Gabriel Valenzuela M.
Presidente
–
CAA Trad-Inter PUCV
http://es.youtube.com/watch?v=t_xoT3ahpVk
Nos vemos mas rato…
No obstante, estamos en disposición de entregar una tarjeta nuestra, a los estudiantes de educación superior, QUE NO TENGAN DERECHO A ELLO, a fin de que gocen de los MISMOS BENEFICIOS DE LA TNE DE EDUCACION SUPERIOR
Saludos
Carlos Toro M.
Consejo de Transportes de la V región.
No obstante, lo más importante es lo que sucede con la compañera Claudia de Ingeniería Civil en Informática. Ella sufrió un aneurisma cerebral durante la tarde del domingo y en estos momentos se encuentra grave pero estable.
Nuestros compañeros de Ing. Civil en Informática están organizando una campaña solidaria, en la que piensan hacer una peña y recaudar plata para poder ayudar en algo a nuestra compañera, puesto que ella no cuenta con ningún tipo de previsión.
Bueno, aquí está la página, espero que les sirva. http://pucvenparo.tk
Debido a las constantes irregularidades que padece el estudiantado, la carrera de Traducción e Interpretación inglés-español de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, declara su malestar ante la actual situación del sistema educacional.
Nuestra calidad de estudiantes nos da la facultad de analizar y criticar lo que hoy acontece, por lo tanto, nos resulta imposible pasar por alto la crisis existente producto del giro que está tomando la educación hoy en día, para convertirse en un sistema meramente lucrativo.
Ante todo, es necesario que el Estado reconozca como permanente nuestra condición de estudiantes, los 365 días del año y las 24 horas del día.
Por lo tanto, exigimos en primer lugar una participación activa del Estado en la gestión, coordinación y supervisión del proceso de la Tarjeta Nacional Estudiantil como pase único.
Es de extrema urgencia la modificación del decreto 20, el cual en su artículo nº 7 hace referencia a la duración del pase escolar, cuyo uso se restringe al “año escolar”. Hacemos hincapié nuevamente en que la calidad de estudiante no se limita a un periodo académico, sino que prevalece durante todo el año.
Además, demandamos la modificación del decreto 45, el que establece una inexplicable desigualdad entre las tarifas metropolitanas y regionales, en desmedro de los estudiantes regionales. Exigimos el congelamiento de las tarifas hasta la modificación de este decreto y la aplicación a nivel nacional del 33% de la tarifa metropolitana actual, para establecer equidad entre el estudiantado chileno en cuanto al régimen tarifario.
En conclusión, la carrera de Traducción e Interpretación Inglés-Español recalca su posición firme y clara frente a lo anteriormente expuesto. No consideramos una opción el desistir de nuestra postura ni de nuestras acciones con el fin de lograr una mejora en el sistema educacional imperante. Esperamos que el gobierno cumpla lo que tan insistentemente declara: “Santiago no es Chile”.
Mañana martes a las 10 de la mañana comienza la reunión a nivel edificio, en donde veremos varios puntos importantes:
10 a 12 hrs.: LGE (Ley General de Educación)
12:30 a 13 hrs.: Fallo constitucional (*opcional)
14 a 15 hrs.:Discusión petitorio.
15 a 17 hrs.: Letanía informativa
17 a 18 hrs.: Asamblea (votación paro para miércoles y jueves) *nos juntamos a las 17 hrs en el CAA.
También les informo que hoy trabajamos cerca de 40 personas en ideas para la declaración pública de traducción. Esta ya está lista, la repartiremos y notificaremos mañana.
Es muy importante que las personas que se inscribieron en alguna comisión asistan mañana!!!!!
Un abrazo a todos!
Gabriel Valenzuela M.
Presidente
–
CAA Trad-Inter PUCV
First, here’s the link to the “Cordón de estudiantes PUCV” webpage, http://www.cordonpucv.tk/
Here’s a link to blog by Jorge Marchant, a business management partner, with loads of interesting photos, hope you like it. http://flickr.com/photos/jorge_marchant/
Finally, here’s the link to the blog by our journalist partners, http://www.unaprensadiferente.blogspot.com/
That’s all for now.
Mathius O’Nell D.
Vicepresident
Dos puntos importantes:
1- La próxima semana será crucial, porque la UPLA y la Sta. María, por lo menos, comenzarán con fuerza las movilizaciones.
Por lo pronto, para el lunes tendremos asamblea a las 11 de la mañana, en la cual veremos las actividades para el lunes y martes, luego a las 12 habrá reunión a nivel edificio en donde nos coordinaremos todas las carreras para estar organizados.
En la asamblea de las 11 veremos lo de la jornada (acordada en la última asamblea de carrera).
2- En la asamblea de ayer viernes se acordó juntarnos hoy sábado a las 2 de la tarde para revisar el petitorio de la PUCV. Lamentablemente no fue mucha gente, solo la que más participa.
En general en la carrera, de 200 personas app. solo cerca de 30 participan digamos activamente. Ya muchos me han hecho llegar su descontento al respecto pues consideran injusto que otras personas solo lean los mails que enviamos (algunos ni siquiera hacen eso) y se estén “tomando vacaciones” mientras los demás llegan a las asambleas y participan de las actividades.
Si bien a nadie se le puede obligar a informarse y venir, lo que está pasando le compete a todos los universitarios, sobretodo los temas que tienen directa relación con la carrera de traducción, como la jornada para hacer la declaración pública, el petitorio interno o el proyecto para traducir información al inglés por ejemplo.
Yo, como presidente de la carrera, no tengo la facultad para obligarlos a participar, pero si voy a hacer algo a favor de todos los que me han hecho llegar su malestar y cansancio.
Primero les voy a pedir que por lo menos tengamos un 1% de conciencia social y por último nos informemos de los problemas que nos están afectando a TODOS LOS ESTUDIANTES, lo otro, es que vía mail ya no voy a informar si es que siguen las clases o no, solo por respeto a los que sí participan y se dan el trabajo de ir a la U e informarse.
Informaré en las próximas asambleas todo con detalle.
Espero que comprendan en la situación en que como estudiantes estamos, que tengan un mínimo de respeto por los alumnos que se dan el trabajo de ir a la U y participar, que no se confundan porque yo no los estoy obligando a venir, solo daré la información en asambleas, y que si no hacemos algo en conjunto, nadie más lo hará, porque nadie va a hacer valer nuestros derechos, solo nosotros.
Un abrazo y nos vemos el lunes a las 11!!!
Gabriel Valenzuela M.
Presidente
–
CAA Trad-Inter PUCV
